SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Oleśnie

4 results

Book

In basket

rate

Khvoroba Libenkrafta : Morbus dormatorius adversus / Oleksandr Ìrvanecʹ. - Harkìv : Folìo, 2010. - 187, [5] stron ; 17 cm.

(Grafìtì)

Author

Irwaneć Ołeksandr (1961- ). Autor

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura ukraińska

Subject

Fantastyka

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Новий роман Олександра Ірванця розповідає про уявний, хоча й доволі реальний світ. У тому світі люди не знають творів античної літератури і дуже бояться страшної невідомої хвороби. Ця хвороба зрештою вражає і головного героя. Епідемія поширюється, страх наростає. Проте у фіналі багато людей виходять на берег річки зустріти світанок і вдивляються у далечінь. Можливо, в цьому і є спасіння? / Nowa powieść Oleksandra Irvanetsa opowiada o wyimaginowanym, choć całkiem realnym świecie. W tym świecie ludzie nie znają dzieł starożytnej literatury i bardzo boją się strasznej, nieznanej choroby. Ta choroba ostatecznie dotyka głównego bohatera. Epidemia się szerzy, rośnie strach. Jednak w finale wiele osób udaje się nad brzeg rzeki, by spotkać świt i spojrzeć w dal. Być może jest w tym zbawienie?

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Olesno

There are copies available to loan: sygn. 821-3=161.2/O (1 egz.)

Book

In basket

rate

Zagalʹnij analìz : opovìdannâ, povìstʹ / Oleksandr Ìrvanecʹ. - Harkìv : Folìo, 2010. - 218, [6] stron ; 17 cm.

(Grafìtì)

Author

Irwaneć Ołeksandr (1961- ). Autor

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura ukraińska

Subject

Fantastyka

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Оповідання і повість, що складають нову збірку «Загальний аналіз», написані протягом останнього десятиліття. Цвинтар, приміська електричка, підземелля Київського метрополітену, кручі над Дніпром – ось декорації, у яких відбувається дія. Велетенська ящірка Очамимря, що залюбки ковтає людей, львівський нічний сторож у музеї, до колекції якого потрапила Українська Ідея, медсестри та санітари психоневрологічного відділення лікарні, які мають безмежну владу над хворими, – це персонажі творів О. Ірванця, що фантасмагорично віддзеркалюють наш з вами реальний світ. / Opowiadania składające się na nowy zbiór „Analiza ogólna” powstały w ciągu ostatniej dekady. Cmentarz, kolejka podmiejska, lochy kijowskiego metra, klify nad Dnieprem – to sceneria, w której toczy się akcja. Gigantyczna jaszczurka Ochamimria, która uwielbia połykać ludzi, nocny stróż lwowskiego muzeum, w którego zbiorach znajdowała się Idea Ukraińska, pielęgniarki i sanitariusze oddziału psychoneurologicznego szpitala, mające nieograniczoną władzę nad chorymi, to postacie prace O. Irvanetsa, które fantasmagorycznie odzwierciedlają nasz i wasz prawdziwy świat.

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Olesno

Brak informacji o dostępności: sygn. 821-3=161.2/O (1 egz.)

Book

In basket

rate

Kriïvka : povìstʹ / Oleksandr Vìlʹčinsʹkij. - Harkìv : Folìo, 2011. - 218, [6] stron ; 17 cm.

(Grafìtì)

Author

Vìlʹčinsʹkij Oleksandr. Autor

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura ukraińska

Genre/Form

Powieść

Незабутні 1970ті. На одній шостій земної кулі будують розвинений соціалізм, у телевізорі «дорогий Леонід Ілліч», на орбіті — «Союз»—«Аполлон»... Тим часом хлопчаки із звичайного волинського села займаються своїми справами: ходять до школи, допомагають батькам по господарству, грають у футбол, у війну, рибалять, влітку працюють у колгоспній будбригаді... І лише інколи їхню увагу привертають вирви серед лісу на місці колишніх повстанських криївок, але запитання: «Діду, а якщо вони боролися за Україну, то чому вони вороги?» — так і залишається без відповіді. Здається, нічого особливого і не відбувається, крім того, що дитинство надто швидко минає… / Niezapomniane lata 70. Rozwinięty socjalizm buduje się na jednej szóstej globu, w telewizji leci „Drogi Leonid Iljicz”, „Sojuz” – „Apollo” krąży po orbicie… Tymczasem chłopcy ze zwykłej wołyńskiej wsi zajmują się swoimi sprawami: idźcie do szkoły, pomagają rodzicom w gospodarstwie domowym, grają w piłkę nożną, jadą na wojnę, łowią ryby, latem pracują w kołchozowej brygadzie budowlanej... I tylko czasem ich uwagę zwracają leśne wąwozy w miejscu dawne kryjówki rebeliantów, ale pytanie: „Dziadku, skoro walczyli za Ukrainę, to dlaczego są wrogami? » - i pozostaje bez odpowiedzi. Wydaje się, że nic szczególnego się nie dzieje...

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Olesno

There are copies available to loan: sygn. 821-3=161.2/O (1 egz.)

Book

In basket

rate

Drzewa na dachach / Oleksandr Wilczyński. - Harkìv : Folìo, 2010. - 343, [9] stron ; 17 cm.

(Grafìtì)

Author

Wilczyński Oleksandr (1963 -). Autor

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura ukraińska

Subject

Sens życia Człowiek Alkohol Artyści

Genre/Form

Powieść ukraińska

Роман «Дерева на дахах» — це не тільки оповідь про життєві пошуки «неспокійної» людини, «героя свого часу» — Якова Довганя, бунтівника із довгим сивим хвостом і кільчиком у вусі. Це насамперед роман про Місто, про Тернопіль, що схожий на кораблик, про тернопільські будинки, схожі на кораблики, і про тернопільські кораблики, схожі на будинки, на дахах яких, до того ж, ще й ростуть дерева. Про тернопільську забігайлівку, «для інтелектуалів і митців» «Пінгвін», а також про будинки, дерева та забігайлівки в інших містах, про одвічні стосунки між митцем і алкоголем, а ще про котів, чоловічу дружбу і справжню любов до Жінки. Чи то пак, до жінок. Словом, усім українським інтелектуалам, хто так і не дочитав «Улісс» Джойса, присвячується... / Powieść „Drzewa na dachach” to nie tylko opowieść o życiowych poszukiwaniach „niespokojnego” człowieka, „bohatera swoich czasów” – Jakowa Dovgana, buntownika z długim siwym ogonem i kolczykiem w uchu. To przede wszystkim powieść o Mieście, o Tarnopolu, który wygląda jak statek, o tarnopolskich domach, które wyglądają jak statki, o tarnopolskich statkach, które wyglądają jak domy, a na których dachach rosną zresztą drzewa. O tarnopolskim czacie „intelektualistów i artystów” „Pingwin”, a także o domach, drzewach i biesiadach w innych miastach, o odwiecznym związku artysty z alkoholem, a także o kotach, męskiej przyjaźni i prawdziwej miłości do Kobieta. Albo do kobiet.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Olesno

There are copies available to loan: sygn. 821-3=161.2/O (1 egz.)