Запрошуємо вас у подорож до країни Чарлісся. Ця країна знаходиться поряд із нами, але не всяк її бачить. Не всі дива, що чекають на вас у чарівному лісі, ви помітите у звичайному світі, але все, що оточує нас в буденному житті, впливає на життя в Чарліссі та знаходить там своє відображення. Якщо ви пройдете шлях до кінця, то зможете стати лицарями Чарлісся. Не боїтеся? Відважні Зернятка – Розумник, Пустунчик та Лапуня – вирушають у подорож разом із вами! Дітям середнього шкільного віку, допитливим та відважним юним шанувальникам природознавства! / Zapraszamy w podróż do krainy Charlissya. Ten kraj jest nam bliski, ale nie każdy to widzi. Nie wszystkie cuda, które czekają na Ciebie w magicznym lesie, zauważysz w zwykłym świecie, ale wszystko, co nas otacza w codziennym życiu, wpływa na życie w Charlissie i znajduje tam swoje odbicie. Jeśli dotrwasz do końca, możesz zostać Rycerzami Charliego. nie boisz się? Dzielna Zernyatka - Smart, Pustunchik i Lapunya - wyruszają z Tobą w podróż! Dla dzieci w wieku gimnazjalnym, dociekliwych i odważnych młodych pasjonatów historii naturalnej!

Чи може людина вважатися освіченою, не розуміючи світ, у якому живе, дію приладів, якими користується? Мабуть, ні. Важко сказати, що гірше, не знати історії власної країни чи історії Всесвіту, не володіти рідною мовою, чи мовою законів природи. Погано й те, й інше. Фізика вивчає весь навколишній світ і за точністю передбачень, впливом на людське життя, не знає собі рівних. Фізика - наука про природу. А що може бути цікавіше і величніше за пізнання природи! Вона - все, що оточує нас, і ми також - її крихітні уособлені частини, найцінніші з усіх, адже можемо думати, відчувати і вивчати навколишній світ. Перед вами розповідь про основні поняття нашого світу. Щось обов’язково здивує вас і викличе роздуми. На думку творця неевклідової геометрії М.І. Лобачевського “трудність понять збільшується з їхнім наближенням до початкових істин у природі; так само, як вона зростає в іншому напрямі, до тієї межі, куди прагне розум за новим пізнанням”. Сподіваємося, ця книга дійсно стане для вас новим пізнанням. Для дітей середнього шкільного віку, вчителів природознавства та фізики, а також для всіх допитливих дітей та їхніх батьків. / Czy można uznać osobę za wykształconą bez zrozumienia świata, w którym żyje, działania urządzeń, z których korzysta? Może nie. Trudno powiedzieć, co jest gorsze, nie znając historii własnego kraju czy historii wszechświata, nie znając języka ojczystego czy języka praw natury. Oba są złe. Fizyka bada cały otaczający świat i pod względem trafności przewidywań, wpływu na życie człowieka nie ma sobie równych. Fizyka jest nauką o przyrodzie. A co może być bardziej interesującego i wspanialszego niż poznawanie przyrody! Ona jest wszystkim, co nas otacza, a my jesteśmy jej maleńkimi ucieleśnionymi cząstkami, najcenniejszymi ze wszystkich, bo możemy myśleć, czuć i badać otaczający nas świat. Przed tobą to opowieść o głównych koncepcjach naszego świata. Z pewnością coś Cię zaskoczy i skłoni do refleksji. Według twórcy geometrii nieeuklidesowej M.I. Łobaczewski „trudność pojęć wzrasta, gdy zbliżają się one do pierwotnych prawd w przyrodzie; tak jak rośnie w innym kierunku, aż do granicy, w której umysł szuka nowej wiedzy”. Mamy nadzieję, że ta książka naprawdę stanie się dla Ciebie nową wiedzą. Dla gimnazjalistów, nauczycieli przedmiotów ścisłych i fizyki, a także dla wszystkich ciekawskich dzieci i ich rodziców.