SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Oleśnie

25 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Mruczuś marudzi / Sara Agostini ; ilustracje Marta Tonin ; [tłumaczenie Natalia Mętrak]. - [Ożarów Mazowiecki] : Olesiejuk, 2016. - [28] s. ; il. kolor. ; 22x22 cm.

Autor

Agostini Sara. Tonin Marta. Mętrak-Ruda Natalia.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce włoskie

Dzisiaj Mruczuś jest bardzo niezadowolony i nic mu nie odpowiada: kaprysi bez przerwy i mama nie wie, jak go uspokoić. Jak skończy się ta historia? Po wielu protestach i wybuchach złości Mruczuś odkryje, że istnieje bardzo dobry sposób na pokonanie zmęczenia i nerwów. Seria pięknie ilustrowanych sympatycznych opowiadanek o kotku, który musi uporać się ze swoimi codziennymi dziecięcymi problemami: przyznaniem się do kłamstwa, obawą przed nieznanym przedszkolem, strachami, które nie pozwalają mi zasnąć, złym humorem.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Olesno

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. pI/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mruczuś nabroił / Sara Agostini, Marta Tonin. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, 2016. - [24]s. : il. kolor. ; 22x22 cm.

(Przygody Mruczusia)

Autor

Agostini Sara. Tonin Marta.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce włoskie

Wspaniale jest bawić się, skacząc po całym domu, należy jednak uważać: starczy jeden niewłaściwy ruch, a coś pęka z głośnym brzękiem. Co się stało? Mruczuś nabroił i będzie musiał się wytłumaczyć: nauczy się, że nawet w trudnej sytuacji najlepiej powiedzieć prawdę. źródło opisu: okładka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Olesno

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. pI/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mruczuś nie chce spać / Sara Agostini ; ilustracje Marta Tonin ; [tłumaczenie Natalia Mętrak]. - [Ożarów Mazowiecki] : Olesiejuk, 2016. - [24] s. ; il. kolor. ; 22x22 cm.

Autor

Agostini Sara. Tonin Marta. Mętrak-Ruda Natalia.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce włoskie

Po całym dniu zajęć i zabaw Mruczuś jest bardzo zmęczony. Dobrze, że nadszedł już wieczór i pora iść spać! Ale coś Mruczusiowi nie pozwala rozstać się z mamą i tatą! To strach przed ciemnym pokojem. Co przestraszyło kotka? Czy pozna sposób na pozbycie się lęku? Seria pięknie ilustrowanych sympatycznych opowiadanek o kotku, który musi uporać się ze swoimi codziennymi dziecięcymi problemami: przyznaniem się do kłamstwa, obawą przed nieznanym przedszkolem, strachami, które nie pozwalają mi zasnąć, złym humorem.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Olesno

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. pI/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

To ja, Franciszek : papież Bergoglio przedstawia się dzieciom / Gianni Albanese ; il. Ombretta Bernardi ; [tł. z wł. Anna Gogolin]. - Kielce : Jedność, cop. 2014. - [36] s. : il. ; 19 cm.

("Jedność" dla Dzieci)

Autor

Albanese Gianni. Bernardi Ombretta. Gogolin Anna.

Temat

Franciszek (papież ; 1936- )

Gatunek

Opowiadanie dziecięce włoskie Biografie Wydawnictwa dla dzieci

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Olesno

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. pI/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wilk i siedem koźląt / il. Carlos Busquets. - Zielona Góra : Elżbieta Jarmołkiewicz, 1996. - [16] s. : il. ; 30 cm.

Autor

Busquets Carlos (1963- ).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce włoskie Literatura dziecięca włoska Opowiadanie dla najmłodszych

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Olesno

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. pI/N (1 egz.)

Wypożyczalnia Filii Ćwików

Brak informacji o dostępności: sygn. pI/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

Dbam o zęby / [il. Marco Campanella, tekst Anna Casalis ; tekst pol. Eliza Piotrowska]. - Warszawa : Grupa Wydawnicza Foksal, 2013. - [26] s. : il. kolor. ; 27 cm.

(Tupcio Chrupcio / Marco Campanella)

(Wychowanie przez Czytanie)

Autor

Campanella Marco. Casalis Anna. Piotrowska Eliza.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce włoskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Olesno

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. pI/N (2 egz.)

Książka

W koszyku

Idę do lekarza / il. Marco Campanella ; [tekst Anna Casalis ; tekst pol.] Eliza Piotrowska. - Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal, cop. 2014. - [28] s. : il. kolor. ; 27 cm.

(Wychowanie przez Czytanie)

Autor

Campanella Marco. Casalis Anna. Piotrowska Eliza.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce włoskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Olesno

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. pI/N (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Urodzinowy prezent / tekst pol. Eliza Piotrowska ; il. Marco Campanella ; tekst [oryg.] Anna Casalis ; [przekł. z wł.]. - Warszawa : Grupa Wydawnicza Foksal, cop. 2013. - [26] s. ; il. ; 27 cm.

(Tupcio Chrupcio / Marco Campanella)

(Wychowanie przez Czytanie)

Autor

Campanella Marco. Piotrowska Eliza (1976- ). Casalis Anna.

Temat

Urodziny

Gatunek

Opowiadanie dziecięce włoskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Olesno

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. pI/N (2 egz.)

Czasopismo

W koszyku

oceń

Wizyta u dziadków / tekst pol. Eliza Piotrowska ; il. Marco Campanella ; tekst [oryg.] Anna Casalis ; [przekł. z wł.]. - Warszawa : Grupa Wydawnicza Foksal, 2014. - [24] s. : il. kolor. ; 27 cm.

(Tupcio Chrupcio / Marco Campanella)

(Wychowanie przez Czytanie)

Autor

Campanella Marco. Piotrowska Eliza. Casalis Anna.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce włoskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Olesno

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. pI/N (2 egz.)

Książka

W koszyku

Ja się nie boję! / [tekst Anna Casalis, tekst pol.] Eliza Piotrowska, il. Marco Campanella. - Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal, cop. 2014. - [26] s. : il. ; 27 cm.

(Tupcio Chrupcio)

(Wychowanie przez Czytanie)

Autor

Casalis Anna. Piotrowska Eliza (1976- ). Campanella Marco.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce włoskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Olesno

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. pI/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mama idzie do pracy / [tekst Anna Casalis ; tekst polski Eliza Piotrowska ; ilustracje Marco Campanella]. - Warszawa : Wydawnictwo Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal, 2017. - [25] s. : il. ; 26 cm.

(Wychowanie przez Czytanie)

(Tupcio Chrupcio / Anna Casalis)

Autor

Casalis Anna. Campanella Marco. Piotrowska Eliza.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce włoskie

Tupcio Chrupcio jest już dużą myszką i bardzo lubi, gdy mama jest z nim w domu. Nie chce się z nią rozstawać za żadne skarby. Czy Tupcio zrozumie, że dzieci chodzą do przedszkola, a mamy do pracy?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Olesno

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. pI/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mówię prawdę! / [tekst pol.] Eliza Piotrowska ; ilustracje Marco Campanella ; [tekst oryginalny Anna Casalis]. - Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal, 2017. - [26] s. : il. kolor. ; 20 cm.

(Tupcio Chrupcio / Anna Casalis)

Autor

Casalis Anna. Piotrowska Eliza (1976- ). Campanella Marco.

Forma i typ

Książki.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce włoskie

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Olesno

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. pI/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

Nie dam sobie dokuczać / Anna Casalis ; Il. Marco Campanella ; Tł. Eliza Piotrowska. - Warszawa : Wydawnictwo Wilga, 2013. - [26] s. : il. ; 27cm.

(Tupcio Chrupcio)

(Wychowanie przez Czytanie)

Autor

Casalis Anna. Campanella Marco. Piotrowska Eliza (1976- ).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce włoskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Olesno

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. pI/N (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tupcio Chrupcio : Nie chcę się myć! / tekst Anna Casalis ; il. Marco Campanella ; tekst polski Eliza Piotrowska. - Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal, 2016. - [26] s. : il. kolor. ; 27 cm.

(Tupcio Chrupcio)

(Wychowanie przez Czytanie)

Autor

Casalis Anna. Campanella Marco. Piotrowska Eliza (1976- ).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce włoskie Opowiadanie obyczajowe

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Olesno

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. pI/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

Umiem się dzielić / Anna Casalis ; Il. Maeco Campanella ; Tł. Eliza Piotrowska. - Warszawa : Wydawnictwo Wilga, 2013. - [24] s. : il. ; 27 cm.

(Tupcio Chrupcio)

(Wychowanie przez Czytanie)

Autor

Casalis Anna Campanella Marco Piotrowska Eliza (1976- ).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce włoskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Olesno

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. pI/N (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Idę do lekarza / Eliza Piotrowska ; ilustracje Marco Campanella ; [tekst włoski Anna Casalis]. - Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal, [2018]. - [26] stron : ilustracje ; 27 cm.

(Tupcio Chrupcio / Anna Casalis)

(Wychowanie przez Czytanie)

Autor

Casalis Anna (1953- ). Piotrowska Eliza (1976- ). Campanella Marco. Casalis Anna (1953- ). Tupcio Chrupcio

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Tupcio Chrupcio (postać fikcyjna) Lekarze Dziecko w wieku przedszkolnym

Gatunek

Opowiadania i nowele Opowiadanie dziecięce włoskie

Tupcio Chrupcio jest już dużą myszką i zwykle niczego się nie boi, tylko... nie lubi chodzić do lekarza. Tym razem spadł z drabinki i musi pojechać na pogotowie, gdzie zajmą się nim troskliwie pielęgniarka i pan doktor. Czy Tupcio Chrupcio zrozumie, że lekarza nie trzeba się bać? Posłuchajcie! [http://lubimyczytac.pl/ksiazka/171149/tupcio-chrupcio-ide-do-lekarza]

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filii Ćwików

Brak informacji o dostępności: sygn. pI/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

Czerwony Kapturek w wielkim mieście / koncepcja i il. Roberto Innocenti ; tekst Aaron Frisch ; tł. Ewelina Angielczyk. - Poznań : Media Rodzina, 2014. - [30] s. : il. kolor. ; 30 cm.

Autor

Innocenti Roberto (1940- ). Angielczyk Ewelina.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce włoskie

„Nasza baśń dzieje się w lesie. W tym lesie niewiele jest pni i liści - składa się on raczej z betonu i cegieł” - tak zaczyna się opowiedziana przez Aarona Frischa i Roberta Innocentiego nowa, uwspółcześniona wersja znanej baśni braci Grimm. Książka skierowana jest zarówno do dzieci, jak i ich rodziców - stara się odpowiedzieć na pytanie, na co narażone są dzieci żyjące w mieście w XXI wieku. Miasto według autorów to miejsce pełne nie tylko możliwości, ale również pokus i niebezpieczeństw, na które narażeni są zwłaszcza najmłodsi. Aaron Frish opowiada o podróży dziewczynki imieniem Sophia przez ścieżki i zaułki metropolii podczas pochmurnego dnia, a towarzyszące tekstowi ilustracje Roberta Innocentiego prezentują miasto, razem z jego centrum - „Puszczą”, jako miejsce pełne życia, kolorów, atrakcji, ale i nikczemnych wilków węszących okazję. W tej historii puste ścieżki nigdy nie są naprawdę puste, za każdym zakrętem może czaić się niebezpieczeństwo, a finał opowieści niekoniecznie musi się zgadzać z tym, który znamy z klasycznej wersji baśni…

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Olesno

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. pI/N (2 egz.)