Opowiadanie dziecięce niemieckie
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(55)
Forma i typ
Książki
(53)
Audiobooki
(1)
Muzyka
(1)
Proza
(1)
Dostępność
dostępne
(29)
nieokreślona
(24)
wypożyczone
(5)
Placówka
Wypożyczalnia Olesno
(34)
Wypożyczalnia Filii Ćwików
(9)
Wypożyczalnia Filii Zalipie
(15)
Autor
Schneider Liane
(16)
Ludwiczak Bolesław
(12)
Kledzik Emilia (1982- )
(11)
Wenzel-Bürger Eva
(9)
Butschkow Ralf (1962- )
(7)
Pokaż więcej ...
Grimm Jacob (1785-1863)
(7)
Grimm Wilhelm (1786-1859)
(7)
Kledzik Emilia
(7)
Moost Nele (1952- )
(7)
Rudolph Annet
(7)
Steinhauer Annette
(6)
Piotrowski Ewa
(4)
Steffensmeier Alexander (1977- )
(4)
Wittmann Monika (1968- )
(4)
Wac Monika
(3)
Abedi Isabel (1967- )
(2)
Hebrock Andrea (1971- )
(2)
Schuld Kerstin M. (1964- )
(2)
Szal Marek
(2)
Augenstine Erin
(1)
Barth Doris
(1)
Barzyk Karol
(1)
Bergander Brigit
(1)
Biały Beata. Kwiatki dla czarownicy (pol.)
(1)
Bielicka Emilia
(1)
Birck Jan (1963- )
(1)
Elitez Marion
(1)
Gałczyńska Natalia (1908-1976). Pierścionek Alali (pol.)
(1)
Goethe Johann Wolfgang von (1749-1832). Uczeń czarnoksiężnika (pol.)
(1)
Greenway Jennifer
(1)
Grimm Jacob (1785-1863). Król żab (pol.)
(1)
Hoffmann Andreas
(1)
Hoffmann Andreas (literatura dziecięca)
(1)
Holtei Christa (1953- )
(1)
Inkiow Dimiter
(1)
Inkiow Dimiter (1932-2006)
(1)
Inkiow Monika
(1)
Janicki Mariusz
(1)
Kamińska Anna
(1)
Kraushaar Sabine (1972- )
(1)
Kubiczek Anna
(1)
Leszczyński Grzegorz (1956- )
(1)
Michalska-Szwagierczak Aleksandra (1964- )
(1)
Mirkowski Jarosław
(1)
Miłkowska Sylwia
(1)
Moost Nele (1952- ). Geschichten vom kleinen Raben Socke (pol.)
(1)
Orzeszkowa Eliza (1841-1910). O rycerzu miłującym (pol.)
(1)
Ożóg Renata
(1)
Perzyna Monika
(1)
Pikuła Monika (1980- )
(1)
Rodik Belinda (1969- )
(1)
Schmitt Petra Maria (1959- )
(1)
SchneiderLiane
(1)
Scholz Gaby
(1)
Sokalska Arlena
(1)
Strotha Franziska von
(1)
Tarnowski Marceli (1899-ca 1944)
(1)
Tielmann Christian (1971- )
(1)
Vohwinkel Astrid (1969- )
(1)
Wenzel-Burger Eva
(1)
Wygonik-Barzyk Edyta
(1)
Zborowski Wiktor (1951- )
(1)
[Grimm Jacob (1785-1863)]
(1)
Łukoszek Alina
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(44)
2000 - 2009
(7)
1990 - 1999
(4)
Kraj wydania
Polska
(55)
Język
polski
(55)
Odbiorca
Dzieci
(1)
Temat
Anioł Stróż
(1)
Las
(1)
Rodzeństwo
(1)
Samochody
(1)
Zawód
(1)
Temat: czas
1801-1900
(1)
Gatunek
Wiersze
(4287)
Powieść
(2513)
Powieść obyczajowa
(1620)
Opowiadania i nowele
(1586)
Powieść polska
(1428)
Opowiadanie dziecięce niemieckie
(55)
Pokaż więcej ...
Powieść amerykańska
(931)
Bajki i baśnie
(714)
Powieść historyczna
(605)
Literatura polska
(599)
Kryminał
(562)
Literatura dziecięca polska
(464)
Powieść angielska
(463)
Wydawnictwa popularne
(422)
Opracowanie
(393)
Thriller
(389)
Romans
(386)
Powieść młodzieżowa polska
(363)
Opowiadanie polskie
(341)
Dokumenty dźwiękowe
(338)
Opowiadanie dziecięce polskie
(335)
Książki mówione
(325)
Fraszki
(321)
Powieść przygodowa
(318)
Poezja dziecięca polska
(303)
Poezja polska
(299)
Poradnik
(295)
Pamiętniki polskie
(283)
Literatura dla dzieci
(269)
Biografia
(266)
Pamiętniki i wspomnienia
(262)
Publikacja bogato ilustrowana
(244)
Książki dla małych dzieci
(239)
Powieść psychologiczna
(202)
Fantastyka
(200)
Przypowieść
(200)
Sensacja
(195)
Saga rodzinna
(192)
Pieśń
(181)
Biografie
(179)
Materiały pomocnicze dla szkół
(170)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(170)
Fantasy
(166)
Podręczniki akademickie
(166)
Publicystyka polska
(159)
Antologia
(156)
Wydawnictwa dla dzieci
(156)
Literatura młodzieżowa polska
(145)
Reportaż
(138)
Powieść biograficzna
(133)
Powieść francuska
(129)
Podręcznik
(126)
Powieść niemiecka
(126)
Poradniki
(125)
Powieść dziecięca polska
(125)
Powieśc polska
(124)
Materiały pomocnicze
(118)
Literatura dziecięca
(116)
Powieść młodzieżowa angielska
(116)
Książki dla najmłodszych
(110)
Powieść dziecięca angielska
(107)
Publicystyka
(107)
Przepisy kulinarne
(99)
Opowiadanie dziecięce
(98)
Powieść kryminalna
(96)
Literatura amerykańska
(95)
Esej
(92)
Powieść rosyjska
(92)
Literatura dla młodzieży
(91)
Tragedia
(88)
Antologie
(85)
Lektura z opracowaniem
(85)
Treny
(85)
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(83)
Dramat polski
(80)
Literatura angielska
(79)
Opowiadanie dziecięce angielskie
(76)
Publikacje dla dzieci
(76)
Komiks
(75)
Powieść obyczajowa polska
(74)
Poemat
(73)
Sonety
(69)
Romans historyczny
(68)
Opowiadanie dziecięce francuskie
(67)
Powieść erotyczna
(66)
Wywiad dziennikarski
(63)
Legendy i podania
(62)
Literatura dla najmłodszych
(61)
Powieść sensacyjna
(61)
Powieść obyczajowa amerykańska
(60)
Podręczniki
(57)
Przewodnik turystyczny
(55)
Reportaż polski
(55)
Broszura
(53)
Literatura
(53)
Literatura podróżnicza polska
(53)
Rozprawa
(53)
Literatura dziecięca angielska
(52)
Opowiadania i nowele obyczajowe
(52)
Powieść norweska
(52)
Pokaż mniej ...
55 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
O rybaku i złotej rybce / Jakub i Wilhelm Grimm. - Kraków : "Delta", 1996. - [10] s. : il. kolor. ; 15 x 16 cm.
Autor
[Grimm Jacob (1785-1863)]. Grimm Wilhelm (1786-1859).
Gatunek
Opowiadanie dziecięce niemieckie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Olesno
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. pI/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Alberta szuka miłości / opowiadanie Isabel Abedi ; z il. Andrea Hebrock ; [tł. z niem. Renata Ożóg]. - Rzeszów : Dreams Wydawnictwo Lidia Miś-Nowak, cop. 2012. - [28] s. : il. kolor. ; 27x28 cm.
Autor
Abedi Isabel (1967- ). Hebrock Andrea (1971- ). Ożóg Renata.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce niemieckie
Tyt. oryg.: "Alberta geht die Liebe suchen" 2004.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Olesno
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. pI/N (2 egz.)
Książka
W koszyku
Alberta szuka miłości / opowiadanie Isabel Abedi ; z il. Andrea Hebrock. - Rzeszów : Dreams, cop. 2012. - [28] s. : il. kolor. ; 27x28 cm.
Autor
Abedi Isabel (1967- ). Hebrock Andrea (1971- ).
Gatunek
Opowiadanie dziecięce niemieckie
Chcesz wiedzieć gdzie jest miłość? Nie musisz jej szukać. To ona znajdzie Ciebie. A kiedy nadejdzie, rozpoznasz ją sercem.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filii Ćwików
Brak informacji o dostępności: sygn. pI/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bajki i opowiastki na 365 wieczorów / oprac. Doris Barth ; tł. Jarosław Mirkowski, Anna Kamińska. - Zielona Góra : Elżbieta Jarmołkiewicz, 1995. - 240 s. : il. kolor. ; 27 cm.
Autor
Barth Doris. Mirkowski Jarosław. Kamińska Anna.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce niemieckie
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filii Ćwików
Brak informacji o dostępności: sygn. pI/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mam przyjaciółkę księgarkę / napisały Brigit Bergander i Franziska von Strotha ; il. Ralf Butschkow ; tł. Emilia Kledzik. - Poznań : Media Rodzina, cop. 2013. - [24] s. : il. kolor. ; 19 cm.
(Mądra Mysz)
Autor
Bergander Brigit. Strotha Franziska von. Butschkow Ralf (1962- ). Kledzik Emilia (1982- ).
Gatunek
Opowiadanie dziecięce niemieckie
Tyt. oryg.: "Ich hab eine Freundin, die ist Buchhändlerin" 2009.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Olesno
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. pI/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mam przyjaciela kierowcę ciężarówki / napisał i il. Ralf Butschkow ; tł. Bolesław Ludwiczak. - Poznań : Harbor Point Media Rodzina, cop. 2011. - [24] s. : il. kolor. ; 19 cm.
(Mądra Mysz)
Autor
Butschkow Ralf (1962- ). Ludwiczak Bolesław.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce niemieckie
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Olesno
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. pI/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mam przyjaciela kolejarza / napisał i il. Ralf Butschkow ; tł. Bolesław Ludwiczak. - Poznań : Harbor Point Media Rodzina, cop. 2008. - [24] s. : il. kolor. ; 20 cm.
(Mądra Mysz)
Autor
Butschkow Ralf (1962- ). Ludwiczak Bolesław.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce niemieckie
aktualnie wypożyczona
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Olesno
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. pI/N (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii Zalipie
Brak informacji o dostępności: sygn. pI/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mam przyjaciela piekarza / napisał i il. Ralf Butschkow ; tł. Bolesław Ludwiczak. - Poznań : Media Rodzina, cop. 2014. - [28] s. : il. kolor. ; 20 cm.
(Mądra Mysz)
Autor
Butschkow Ralf (1962- ). Ludwiczak Bolesław.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce niemieckie
Tomek musi bardzo wcześnie wstawać do pracy, ponieważ jest piekarzem. Wie, jakie rodzaje zbóż służą do wypieku poszczególnych gatunków chleba. Potrafi tak ciekawie opowiadać o swojej pracy A poza tym zdradza przepis na znakomite bułki z rodzynkami!
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Olesno
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. pI/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mam przyjaciela pilota / napisał i il. Ralf Butschkow ; tł. Bolesław Ludwiczak. - Poznań : Harbor Point Media Rodzina, cop. 2008. - [24] s. : il. kolor. ; 20 cm.
(Mądra Mysz)
Autor
Butschkow Ralf (1962- ). Ludwiczak Bolesław.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce niemieckie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Olesno
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. pI/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mam przyjaciółkę ratownika medycznego / napisał i il. Ralf Butschkow ; tł. Bolesław Ludwiczak. - Poznań : Harbor Point Media Rodzina, cop. 2011. - [24] s. : il. kolor. ; 19 cm.
(Mądra Mysz)
Autor
Butschkow Ralf (1962- ). Ludwiczak Bolesław.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce niemieckie
Tyt. oryg.: "Ich hab eine Freundin, die ist Notärztin" 2001.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Olesno
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. pI/N (2 egz.)
Książka
W koszyku
Bajka o krasnoludkach / Jakub i Wilhelm Grimm ; [ilustracje Aleksandra Michalska-Szwagierczak ; tekst Edyta Wygonik-Barzyk]. - Kraków : Zielona Sowa, [2005]. - [12] stron : ilustracje kolorowe ; 15x16 cm.
(Moja Pierwsza Książeczka)
Autor
Grimm Jacob (1785-1863). Grimm Wilhelm (1786-1859). Michalska-Szwagierczak Aleksandra (1964- ). Wygonik-Barzyk Edyta.
Forma i typ
Książki
Gatunek
Opowiadanie dziecięce niemieckie
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filii Zalipie
Brak informacji o dostępności: sygn. pI/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bajki nad bajkami / Jacob Grimm, Wilhelm Grimm ; przeł. Karol Barzyk ; il. Marek Szal. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2006. - 231,[1] s.,[11] kart tabl. kolor : il. ; 21 cm.
(Czytaj z Sową!)
Autor
Grimm Jacob (1785-1863). Grimm Wilhelm (1786-1859). Barzyk Karol. Szal Marek.
Gatunek
Bajka i baśń niemiecka Opowiadanie dziecięce niemieckie Opowiadanie dla najmłodszych
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filii Ćwików
Brak informacji o dostępności: sygn. pII/B (1 egz.)
Książka
W koszyku
Baśnie / Jakub i Wilhelm Grimm ; przeł. [z niem.] Sylwia Miłkowska ; il. Mariusz Janicki. - Dębica : Biały Kot, cop. 2012. - 122 [3] s. : il. kolor. ; 21 cm.
Autor
Grimm Jacob (1785-1863). Miłkowska Sylwia. Janicki Mariusz.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce niemieckie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Olesno
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lekt (4 egz.)
Książka
W koszyku
Baśnie / Jakub i Wilhelm Grimm ; [rys. Marek Szal]. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa : Polskapresse. Oddział Prasa Krakowska, cop. 2005. - 100, [4] s. : il. ; 20 cm.
(Najpiękniejsze Bajki ; nr 5)
Autor
Grimm Jacob (1785-1863). Grimm Wilhelm (1786-1859). Szal Marek.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce niemieckie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Olesno
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lekt (1 egz.)
Książka
W koszyku
Baśnie : wybór / J., W. Grimm ; przeł. z niem. Emilia Bielicka i Marceli Tarnowski ; wyboru dokonał Grzegorz Leszczyński]. - Warszawa : Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza, 1990. - 156, [4] s., [16] s. il. kolor. ; 31 cm.
Autor
Grimm Jacob (1785-1863). Bielicka Emilia. Grimm Wilhelm (1786-1859). Leszczyński Grzegorz (1956- ). Tarnowski Marceli (1899-ca 1944).
Gatunek
Bajka i baśń niemiecka Opowiadanie dziecięce niemieckie
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filii Ćwików
Brak informacji o dostępności: sygn. pII/B (1 egz.)
Muzyka
CD
W koszyku
Baśnie braci Grimm : [Dokument dźwiękowy] / Jacob Grimm; czytają Bogusz Bilewski, Maciej Borniński, Bohdan Ejmont [et al.]. - Warszawa : Agencja Artystyczna MTJ, p2011. - 3 płyty (CD) : digital, stereo. ; 12 cm.
(Magiczne Opowieści)
Autor
Grimm Jacob (1785-1863). Grimm Wilhelm (1786-1859).
Gatunek
Bajka słowno-muzyczna Bajka i baśń niemiecka Dokumenty dźwiękowe Opowiadanie dziecięce niemieckie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Olesno
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD (2 egz.)
Książka
W koszyku
Królewna Śnieżka / Jacob Grimm, Wilhelm Grimm ; bajka braci Grimm opowiedziana przez Jennifer Greenway ; ilustrowana przez Erin Augenstine ; przetłumaczona przez Arlenę Sokalską. - Warszawa : Oficyna Wydawnicza Movex, 1996. - 32 strony : ilustracje kolorowe ; 17 cm.
Autor
Grimm Jacob (1785-1863). Grimm Wilhelm (1786-1859). Greenway Jennifer. Augenstine Erin. Sokalska Arlena.
Gatunek
Bajka i baśń niemiecka Opowiadanie dziecięce fantastyczne. Opowiadanie dziecięce niemieckie Adaptacja literacka.
brak informacji o dostępności
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filii Ćwików
Brak informacji o dostępności: sygn. pI/N (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii Zalipie
Brak informacji o dostępności: sygn. pI/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mamy przyjaciela piłkarza ekstraklasy / Andreas Hoffmann ; il. Ralf Butschkow ; tł. Bolesław Ludwiczak. - Poznań : Wydawnictwo Media Rodzina, cop. 2012. - [24] s. : il. ; 19 cm.
(Mądra Mysz ; T. 48)
Autor
Hoffmann Andreas. Butschkow Ralf (1962- ). Ludwiczak Bolesław.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce niemieckie
Z czego się składa ubiór piłkarza na boisko? Jak trenować siłę, wytrzymałość i sprawność? Jak trener omawia z drużyą taktykę? Co to jest rzut wolny? I czy główka rzeczywiście nic nie boli? O tym wszystkim opowiada Filip - najprawdziwszy piłkarz. [Z okł.]
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Olesno
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. pI/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mamy przyjaciela piłkarza / napisał Andreas Hoffmann ; il. Jan Birck ; tł. Bolesław Ludwiczak. - Poznań : Media Rodzina, cop. 2011. - [24] s. : il. kolor. ; 19 cm.
(Mądra Mysz)
Autor
Hoffmann Andreas (literatura dziecięca). Birck Jan (1963- ). Ludwiczak Bolesław.
Temat
Zawód
Gatunek
Opowiadanie dziecięce niemieckie
Tyt. oryg.: "Wir haben einen Freund, der ist Fußballspieler" 1998.
Kuba jest prawdziwym, zawodowym piłkarzem. Gra naprawdę dobrze, ma mnóstwo fanów. Ale czy jego drużynie uda się wygrać najważniejszy mecz o awans?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Olesno
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. pI/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pojazdy dawniej i dziś :Na czterech kołach z epoki kamienia do dzisiaj /Christa Holtei ; ilustracje Astrid Vohwinkiel ; tłumaczenie [z niemieckiego] Bolesław Ludwiczak. - Poznań :Media Rodzina,2015. - [24] strony :ilustracje kolorowe ;20x20 cm.
(Mądra Mysz ;72)
Autor
Holtei Christa (1953- ). Vohwinkel Astrid (1969- ). Ludwiczak Bolesław.
Forma i typ
Książki Proza
Temat
Samochody
Gatunek
Opowiadanie dziecięce niemieckie
Jak wygląda wóz z epoki kamienia zaprzężony w wołu? Czy podróż dyliżansem pocztowym mogła się dłużyć? Gdzie pierwsze automobile miały zbiornik paliwa? Z książeczki młody czytelnik pozna rozwój motoryzacji przez stulecia.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filii Ćwików
Brak informacji o dostępności: sygn. pI/N (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej