Chłapowska Teresa (1920-2010)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(11)
Forma i typ
Książki
(8)
Proza
(4)
Audiobooki
(3)
Dostępność
dostępne
(7)
nieokreślona
(4)
Placówka
Wypożyczalnia Olesno
(9)
Wypożyczalnia Filii Ćwików
(1)
Wypożyczalnia Filii Zalipie
(1)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(782)
Kowalska Dorota
(664)
Kochanowski Jan
(469)
Chłapowska Teresa (1920-2010)
(-)
Pokaż więcej ...
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Boy-Żeleński Tadeusz
(238)
Leśmian Bolesław
(233)
Krasicki Ignacy
(229)
Goliński Zbigniew
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(176)
Jachowicz Stanisław
(159)
Lech Justyna
(138)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(136)
Rolando Bianka
(131)
Mickiewicz Adam
(129)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(127)
Roberts Nora (1950- )
(127)
Szal Marek
(120)
Czechowicz Józef
(119)
Kraszewski Józef Ignacy
(118)
Zarawska Patrycja
(118)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(112)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(111)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(109)
Liebert Jerzy
(105)
Fabianowska Małgorzata
(104)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
Napierski Stefan
(101)
Słowacki Juliusz
(101)
Pawlikowska-Jasnorzewska Maria
(96)
Tuwim Julian (1894-1953)
(94)
Orzeszkowa Eliza
(91)
Webb Holly
(90)
Wilczek Piotr
(90)
Polańczyk Danuta
(89)
Ławnicki Lucjan
(89)
Włodarczyk Barbara
(88)
Miciński Tadeusz
(87)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(87)
Asnyk Adam
(86)
Prus Bolesław (1847-1912)
(85)
Bogdziewicz Monika
(84)
Disney Walt (1901-1966)
(83)
Popławska Anna
(82)
Rzehak Wojciech
(80)
Sekuła Elżbieta
(79)
Baudelaire Charles
(77)
Drabik Wiesław (1956- )
(77)
Kasprowicz Jan
(75)
Kosińska Aleksandra
(75)
Maliszewski Karol
(74)
Kornhauser Julian
(72)
Christie Agatha (1890-1976)
(70)
Syrokomla Władysław
(70)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(69)
Kwiatkowska Katarzyna
(69)
Polkowski Andrzej
(68)
Lange Antoni
(65)
Chotomska Wanda (1929- )
(64)
Drewnowski Jacek (1974- )
(64)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(62)
Michalak Katarzyna (1969- )
(61)
Stadtmüller Ewa
(61)
Sienkiewicz Henryk
(60)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(60)
Głowińska Anita
(59)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(59)
Pasewicz Edward
(59)
Batorska Beata
(58)
Keff Bożena
(58)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(58)
Orzeszkowa Eliza (1841-1910)
(58)
Grimm Wilhelm (1786-1859)
(57)
Sandemo Margit (1924- )
(57)
Stefańska Paulina
(57)
Grimm Jacob (1785-1863)
(56)
Strzałkowska Małgorzata
(56)
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(55)
Dąbrowska Maria (1889-1965)
(55)
Krześniak Renata
(55)
Nesme Alexis
(55)
Podsiadło Jacek
(55)
Ritter-Jasińska Antje
(55)
Spirydowicz Ewa
(55)
Adamus-Ludwikowska Jolanta
(53)
Grabiński Stefan
(53)
Miłobędzka Krystyna
(53)
Steel Danielle (1948- )
(53)
Król Michał
(52)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(51)
Ludlum Robert (1927-2001)
(51)
Mazan Maciejka
(50)
Wiedemann Adam
(50)
Cartland Barbara (1902-2000)
(49)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(1)
2010 - 2019
(6)
2000 - 2009
(2)
1990 - 1999
(1)
1980 - 1989
(1)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(5)
1945-1989
(2)
1901-1914
(1)
Kraj wydania
Polska
(11)
Język
polski
(11)
Odbiorca
9-13 lat
(3)
Dzieci
(3)
6-8 lat
(1)
Młodzież
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
(3)
Literatura fińska
(1)
Temat
Chłopcy
(1)
Gęsi
(1)
Inność
(1)
Jesień
(1)
Krainy i światy fikcyjne
(1)
Pokaż więcej ...
Metamorfoza postaci
(1)
Muminki (postacie fikcyjne)
(1)
Podróże
(1)
Przyjaźń
(1)
Rodzeństwo
(1)
Samotność
(1)
Walka dobra ze złem
(1)
Śmierć bliskiej osoby
(1)
Życie pośmiertne
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(1)
Temat: miejsce
Göteborg (Szwecja)
(1)
Szwecja
(1)
Gatunek
Książki mówione
(3)
Powieść
(3)
Powieść dziecięca szwedzka
(3)
Dokumenty dźwiękowe
(2)
Powieść dziecięca fińska
(2)
Pokaż więcej ...
Fantasy
(1)
Literatura dla dzieci
(1)
Literatura fińska
(1)
Powieść młodzieżowa szwedzka
(1)
Powieść przygodowa
(1)
Pokaż mniej ...
11 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Ture Sventon w Sztokholmie / Ake Holmberg ; il. Anna Kołakowska ; przeł. Teresa Chłapowska. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2012. - 165, [7] s. : il. ; 20 cm.
(Mistrzowie Ilustracji)
Autor
Holmberg Ake (1907-1991). Kołakowska Anna (1924- ). Chłapowska Teresa (1920-2010).
Gatunek
Powieść młodzieżowa szwedzka
Tyt. oryg.: "Ture Sventon i Stockholm" 1954.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Olesno
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. pII/pow (2 egz.)
Książka
W koszyku
Dolina Muminków w listopadzie / Tove Jansson ; przełożyła Teresa Chłapowska. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2021. - 188, [4] strony : ilustracje ; 20 cm.
Autor
Jansson Tove (1914-2001) Chłapowska Teresa (1920-2010)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura fińska
Temat
Muminki (postacie fikcyjne) Inność Jesień Przyjaźń
Gatunek
Powieść Literatura dla dzieci Literatura fińska
Życie Muminków i ich przyjaciół z Doliny skupia się wokół domu Mamy i Tatusia Muminka, gdzie każdy może liczyć na pomoc i przyjaźń. Panna Migotka, Paszczak, mała Mi, Włóczykij, Ryjek czy straszna Buka tworzą galerię postaci, które na zawsze pozostaną w pamięci czytelników.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filii Zalipie
Brak informacji o dostępności: sygn. pII (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Dolina Muminków w listopadzie : [Dokument dźwiękowy] / Tove Jansson ; tł. Teresa Chłapowska; czyta Krzysztof Kowalewski. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2012. - 1 płyta (CD) (3 godz. 52 min) : digital, stereo. ; 12 cm.
Autor
Jansson Tove (1914-2001). Kowalewski Krzysztof (1937- ). Chłapowska Teresa (1920-2010).
Gatunek
Dokumenty dźwiękowe Książki mówione Powieść dziecięca fińska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Olesno
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kometa nad Doliną Muminków / Tove Jansson ; przeł. [ze szw.] Teresa Chłapowska ; [il. aut.]. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1995, - 150, [1] s. : il. ; 16 cm.
Autor
Jansson Tove (1914-2001). Chłapowska Teresa (1920-2010).
Forma i typ
Książki
Gatunek
Powieść dziecięca fińska
Stanowi cz. 6 cyklu, cz. 1 pt.: W Dolinie Muminków, cz. 5 pt.: Tatuś Muminka i morze.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filii Ćwików
Brak informacji o dostępności: sygn. pII (1 egz.)
Książka
W koszyku
Cudowna podróż / Selma Lagerlöf ; przełożyła Teresa Chłapowska. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2017. - 117, [3] strony ; 21 cm.
Autor
Lagerlöf Selma (1858-1940). Chłapowska Teresa (1920-2010).
Forma i typ
Książki. Proza.
Odbiorca
Dzieci. 9-13 lat.
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka.
Temat
Gęsi Metamorfoza postaci Podróże Szwecja
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Olesno
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lekt (2 egz.)
Książka
W koszyku
Bracia Lwie Serce / Astrid Lindgren ; przeł. Teresa Chłapowska ; il. Ilon Wikland. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2014. - 271, [9] s. : il. ; 19 cm.
Autor
Lindgren Astrid (1907-2002). Chłapowska Teresa (1920-2010). Wikland Ilon (1930- ).
Gatunek
Powieść dziecięca szwedzka
Tyt. oryg.: "Bröderna Lejonhjärta" 1973.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Olesno
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lekt (10 egz.)
Książka
W koszyku
Bracia Lwie Serce / Astrid Lindgren ; przełożyła Teresa Chłapowska ; ilustrowała Ilon Wikland. - Warszawa : Wydawnictwo Nasza Księgarnia, 2009. - 271, [9] stron : ilustracje ; 19 cm.
Autor
Lindgren Astrid (1907-2002). Chłapowska Teresa (1920-2010). Wikland Ilon (1930- ).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Temat
Krainy i światy fikcyjne Samotność Śmierć bliskiej osoby Walka dobra ze złem Życie pośmiertne Rodzeństwo
Gatunek
Powieść Fantasy
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Olesno
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lekt (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Bracia Lwie Serce : [Dokument dźwiękowy] / Astrid Lindgren ; przeł. Teresa Chłapowska ; czyta Edyta Jungowska. - Warszawa : Jung-off-ska, cop. 2013. - 1 płyta (CD) (6 godz.) : digital, stereo. ; 12 cm.
(Edyta Jungowska Czyta Astrid Lindgren.)
Autor
Lindgren Astrid (1907-2002). Jungowska Edyta (1966- ). Chłapowska Teresa (1920-2010).
Gatunek
Książki mówione Powieść dziecięca szwedzka
Tyt. oryg.: "Bröderna Lejonhjärta" 1973.
Czy wiesz gdzie jest kraina Nangijali, w której panuje czas ognisk i bajek? Nie? Zabierzemy Cię tam. Jeśli tylko kochasz fantastyczne przygody, nie straszna Ci grota okrutnej Katli, z której nikt jeszcze nie wrócił i jesteś gotowy stanąć do walki na śmierć i życie ze złym Tangilem - szykuj się do drogi. "Są rzeczy, które się musi zrobić, bo inaczej nie jest się człowiekiem, tylko nędznym śmieciem." - jak mówią Bracia Lwie Serce.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Olesno
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD (4 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Latający szpieg czy Karlsson z Dachu : [Dokument dźwiękowy] / Astrid Lindgren ; przeł. Teresa Chłapowska; czyta Edyta Jungowska. - Warszawa : Jung-off-ska, cop. 2011. - 1 płyta (CD) (3 godz.) : digital, stereo. ; 12 cm.
Autor
Lindgren Astrid (1907-2002). Jungowska Edyta (1966- ). Chłapowska Teresa (1920-2010).
Gatunek
Dokumenty dźwiękowe Książki mówione Powieść dziecięca szwedzka
Tyt. oryg.: "Karlsson pa taket smyger igen: 1968.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Olesno
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pippi wchodzi na pokład / Astrid Lindgren ; Tł. Teresa Chłapowska ; Il. Ingrid Vang Nyman. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2002. - 133, [2] s. : il. ; 21 cm.
Autor
Lindgren Astrid (1907-2002). Chłapowska Teresa (1920-2010). Vang-Nyman Ingrid (1916-1959).
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Olesno
Brak informacji o dostępności: sygn. pII (1 egz.)
Książka
W koszyku
Magnus w porcie / Hans Peterson ; przełożyła [ze szwedzkiego] Teresa Chłapowska ; ilustrowała Julitta Karwowska-Wnuczak. - Wydanie 2. - Poznań : Wydawnictwo Poznańskie, 1987. - 93 strony : ilustracje ; 21 cm.
Autor
Peterson Hans (1922- ). Chłapowska Teresa (1920-2010). Karwowska-Wnuczak Julitta (1939- ).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Temat
Chłopcy Göteborg (Szwecja)
Gatunek
Powieść przygodowa
Kolejna część przygód siedmioletniego Magnusa i jego starszego przyjaciela Mateusza, rezolutnych chłopców, którzy mieszkjąc w Goteborgu przeżywają niesamowite przygody.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Olesno
Brak informacji o dostępności: sygn. pI/N (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej