Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(55)
Forma i typ
Książki
(55)
Proza
(12)
Publikacje popularnonaukowe
(3)
Komiksy i książki obrazkowe
(2)
Poezja
(2)
Pokaż więcej ...
Publikacje dydaktyczne
(2)
Poradniki i przewodniki
(1)
Publikacje informacyjne
(1)
Pokaż mniej ...
Dostępność
dostępne
(30)
nieokreślona
(24)
wypożyczone
(3)
tylko na miejscu
(1)
Placówka
Wypożyczalnia Olesno
(40)
Wypożyczalnia Filii Ćwików
(12)
Wypożyczalnia Filii Zalipie
(5)
Czytelnia Olesno
(1)
Autor
Myśliwy Agnieszka
(3)
Nożyńska-Demianiuk Agnieszka (1964- )
(3)
Ross Tony (1938- )
(3)
Simon Francesca (1955- )
(3)
Todd Anna
(3)
Pokaż więcej ...
Borroughdame Margarett
(2)
Dubowski Cathy East
(2)
Forsyth Frederick (1938- )
(2)
Powierża Cezary
(2)
Snopkiewicz Halina (1934-1980)
(2)
Zającówna Janina (1933- )
(2)
Adamala Katarzyna
(1)
Arnold Judith
(1)
Baldasarre Giovanna
(1)
Bartosz Julian (1934- )
(1)
Bordicchia Gaia
(1)
Clerc Olivier (1961- )
(1)
Cowell Cressida
(1)
Dawid-Olczyk Irena
(1)
Doodlers Artful
(1)
Doom Erin
(1)
Ferrarella Marie
(1)
Figaro K. A
(1)
Foremniak Katarzyna
(1)
Forsyth Frederick
(1)
Giorgi Elisabetta
(1)
Graley Sarah (1991- )
(1)
Grooms Molly
(1)
Harness Charles Leonard
(1)
Hayes Maggie
(1)
Hikiert-Bereza Anna
(1)
Holder Nancy
(1)
Hornby Nick (1957- )
(1)
Jackson Ian (1960- )
(1)
James B. J
(1)
Jędrzejkiewicz Tadeusz (1926-1996)
(1)
Kopyra Tomasz
(1)
Korziuk Danuta
(1)
Kotarski Jarosław
(1)
Kowalik Anna (tłumaczka)
(1)
Królikowska-Avis Elżbieta (1944- )
(1)
Lye Keith (1933- )
(1)
Majewska Beata
(1)
Mariotti Samanta
(1)
Marotta Nina
(1)
Michalska Magda
(1)
Michalska-Szwagierczak Aleksandra (1964- )
(1)
Minkowski Aleksander (1933- )
(1)
Monster Sfé R
(1)
Moriarty Sinéad
(1)
Morton Andrew (1953- )
(1)
Norwid Cyprian Kamil (1821-1883)
(1)
Novak Brenda
(1)
Nyiszli Miklós (1901-1956)
(1)
Olszański Tadeusz (1929- )
(1)
Palin Nicki
(1)
Pikor-Półtorak Anna
(1)
Purenins Stef
(1)
Rabatti Alessandro
(1)
Ripanti Francesco (1986- )
(1)
Roberts Nora
(1)
Rodziewiczówna Maria (1864-1944)
(1)
Sabath Karol (1963-2007)
(1)
Scott Peter David
(1)
Singer Marilyn
(1)
Skonieczny Krzysztof
(1)
Skrok Anna
(1)
Staniewski Piotr
(1)
Steele Philip (1948- )
(1)
Szatan Mateusz
(1)
Szczepańska Urszula
(1)
Todd Anna (1989- )
(1)
Todd Anna (1989- ). After
(1)
Todd Anna. After
(1)
Tomaszewski Tomasz
(1)
Troshkov Andrey
(1)
Ulanowski Krzysztof (1966- )
(1)
Warsiński Piotr
(1)
Weiss Bobbi J. G
(1)
Werden K. P
(1)
Wójt Hanna
(1)
Zaidi Nadeem
(1)
Zieliński Wojciech
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2025
(12)
2010 - 2019
(14)
2000 - 2009
(12)
1990 - 1999
(14)
1980 - 1989
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(20)
1801-1900
(1)
Kraj wydania
Polska
(47)
Wielka Brytania
(5)
Kiribati
(2)
nieznany (us)
(1)
Język
polski
(47)
angielski
(7)
Odbiorca
Dzieci
(11)
0-5 lat
(5)
9-13 lat
(5)
6-8 lat
(3)
Młodzież
(3)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(7)
Literatura amerykańska
(5)
Literatura angielska
(1)
Literatura francuska
(1)
Literatura kanadyjska
(1)
Pokaż więcej ...
Literatura włoska
(1)
Pokaż mniej ...
Temat
Powieść angielska
(4)
Zwierzęta
(4)
Język angielski
(2)
Literatura młodzieżowa polska
(2)
Nastolatki
(2)
Pokaż więcej ...
Powieść amerykańska
(2)
Powieść młodzieżowa angielska
(2)
Uczucia
(2)
Adopcja
(1)
Akceptacja (postawa)
(1)
Archeologia
(1)
Arystokracja
(1)
Diana (księżna Walii ; 1961-1997)
(1)
Dinozaury
(1)
Duchowieństwo
(1)
Ekologia
(1)
Eksperymenty medyczne na ludziach
(1)
Gniew
(1)
Język angielski, tekst
(1)
Klimat
(1)
Książeczki dla najmłodszych
(1)
Kłamstwo
(1)
Lekarze
(1)
Literatura amerykańska
(1)
Literatura dla dzieci popularnonaukowa
(1)
Literatura dziecięca amerykańska
(1)
Mengele, Josef (1911-1979?)
(1)
Minecraft
(1)
Miłość
(1)
Muzyka filmowa
(1)
Nyiszli, Miklós (1901-1956)
(1)
Obóz hitlerowski Auschwitz-Birkenau
(1)
Ofiary katastrof i wypadków
(1)
Ojcowie i córki
(1)
Okrucieństwo
(1)
Oparzenie
(1)
Opiekunki i opiekunowie dziecięcy
(1)
Papiestwo
(1)
Piwo
(1)
Piwowarstwo
(1)
Piłka nożna
(1)
Piłkarze nożni i piłkarki nożne
(1)
Pogoda
(1)
Poszukiwania zaginionych
(1)
Powieść kanadyjska
(1)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(1)
Powieść młodzieżowa obyczajowa
(1)
Prywatni detektywi
(1)
Przemoc w rodzinie
(1)
Przeprowadzka
(1)
Przyjaźń
(1)
Psy
(1)
Relacja romantyczna
(1)
Relacje międzyludzkie
(1)
Rodzina
(1)
Rodzina zastępcza
(1)
Satanizm
(1)
Sekty i nowe ruchy religijne
(1)
Sieroty
(1)
Studenci
(1)
Superbohaterowie
(1)
Systematyka
(1)
Służba bezpieczeństwa
(1)
Totalitaryzm
(1)
Trudne sytuacje życiowe
(1)
Więźniowie polityczni
(1)
Wypadki
(1)
Zaufanie
(1)
Zoologia
(1)
Związek miłosny
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
2001-
(4)
Temat: miejsce
Świat
(1)
Gatunek
Powieść
(6)
Romans
(6)
Powieść polska
(3)
Bajki i baśnie
(2)
Opowiadania i nowele przygodowe
(2)
Pokaż więcej ...
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(2)
Opracowanie
(2)
Poezja dziecięca polska
(2)
Powieść amerykańska
(2)
Powieść obyczajowa
(2)
Wydawnictwa popularne
(2)
Antologia
(1)
Fantastyka
(1)
Gry komputerowe
(1)
Komiks
(1)
Książka obrazkowa
(1)
Obrazki
(1)
Opowiadania i nowele
(1)
Pamiętniki polskie
(1)
Pamiętniki węgierskie
(1)
Poemat
(1)
Poezja
(1)
Poradnik
(1)
Powieść angielska
(1)
Powieść dziecięca amerykańska
(1)
Powieść historyczna polska
(1)
Powieść irlandzka
(1)
Powieść młodzieżowa polska
(1)
Publikacja bogato ilustrowana
(1)
Publikacja bogato ilustrowania
(1)
Publikacje dla dzieci
(1)
Thriller
(1)
Wiersze
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
(2)
Archeologia
(1)
Biologia
(1)
Hobby i czas wolny
(1)
Kulinaria
(1)
Pokaż więcej ...
Kultura fizyczna i sport
(1)
Pokaż mniej ...
55 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Słynni piłkarze / [tekst Wojciech Zieliński ; ilustracje wikipedia.pl.]. - Konin : Books, 2025. - 31 stron : fotografie kolorowe ; 30 cm.
Autor
Zieliński Wojciech Autor
Forma i typ
Książki Publikacje popularnonaukowe
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Temat
Piłkarze nożni i piłkarki nożne Piłka nożna
Gatunek
Wydawnictwa popularne Publikacja bogato ilustrowana
Dziedzina i ujęcie
Kultura fizyczna i sport
Słynni piłkarze to obowiązkowa pozycja dla każdego, kto kocha piłkę nożną. Książka została napisana w lekkim, przystępnym stylu, dzięki czemu jej lektura to prawdziwa przyjemność. Publikacja przedstawia sylwetki największych gwiazd współczesnego futbolu. Czytelnicy znajdą tu podstawowe informacje o zawodnikach, takie jak: imię i nazwisko, data urodzenia, wzrost, narodowość, a także pozycja na boisku. Wśród opisanych piłkarzy znajdują się m.in.: Cristiano Ronaldo, Lionel Messi, Karim Benzema, Neymar i Paul Pogba. To doskonała lektura dla wszystkich fanów futbolu, którzy chcą bliżej poznać swoich ulubionych zawodników i ich drogę na szczyt.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filii Zalipie
Brak informacji o dostępności: sygn. 796 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Co? Jak? Dlaczego? : encyklopedia zwierząt / [tłumaczenie Krzysztof Ulanowski, Magdalena Michalska ; ilustracje Peter David Scott, Nicki Palin, Alesandro Rabatti, Ian Jackson]. - Poznań : Wydawnictwo Ibis ; [Żychlin : Books], 2016. - 120 stron : ilustracje ; 31 cm.
(Omnibus)
Autor
Jackson Ian (1960- ) Ilustracje Michalska Magda Tłumaczenie Palin Nicki Ilustracje Rabatti Alessandro Ilustracje Scott Peter David Ilustracje Ulanowski Krzysztof (1966- ) Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Publikacje popularnonaukowe
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Temat
Zwierzęta
Gatunek
Publikacje dla dzieci
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filii Ćwików
Brak informacji o dostępności: sygn. pII (1 egz.)
Książka
W koszyku
Baśń o dwunastu miesiącach / tekst Agnieszka Nożyńska-Demianiuk ; ilustracje Aleksandra Michalska-Szwagierczak. - [Żychlin : Books] : Wydawnictwo Ibis, [2016]. - 16 stron : ilustracje kolorowe ; 27 cm.
Autor
Nożyńska-Demianiuk Agnieszka (1964- ). Autor Michalska-Szwagierczak Aleksandra (1964- ). Ilustracje
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Bajki i baśnie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Olesno
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. pI/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Archeo kids : kreatywny podręcznik młodego archeologa / ilustrował Stefano Tognetti ; z włoskiego przełożyła Barbara Bardadyn ; [tekst: Giovanna Baldasarre, Elisabetta Giorgi, Samanta Mariotti, Nina Marotta, Francesco Ripanti]. - Wydanie I. - [Olsztyn] : Levyz Books, copyright 2022. - 103 strony : fotografie, ilustracje ; 23 cm.
Autor
Baldasarre Giovanna Autor Giorgi Elisabetta Autor Mariotti Samanta Autor Marotta Nina Autor Ripanti Francesco (1986- ) Autor
Forma i typ
Książki Publikacje dydaktyczne
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Temat
Archeologia
Gatunek
Opracowanie Publikacja bogato ilustrowania
Dziedzina i ujęcie
Archeologia Edukacja i pedagogika
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filii Zalipie
Brak informacji o dostępności: sygn. pII (1 egz.)
Książka
W koszyku
Rozkoszne lato / Margarett Borroughdame ; [il. Cezary Powierża]. - Warszawa : MB Books, 2015. - 36 s. : il. kolor. ; 21 cm.
Autor
Borroughdame Margarett. Powierża Cezary. Il.
Gatunek
Poezja dziecięca polska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Olesno
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. pI/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wiosna radosna : album wierszy wiosennych dla dzieci / Margarett Borroughdame ; [ilustracje Cezary Powierża]. - b.m.: MB Books, 2016. - 36 s. : il. kolor. ; 21 cm.
Autor
Borroughdame Margarett. Powierża Cezary. Il.
Gatunek
Poezja dziecięca polska
Na żadną porę roku nie czekamy z tak wielkim utęsknieniem jak na wiosnę. Prawda? Czekamy i czekamy, czas nam się dłuży, narzekamy, że się spóźnia, aż nagle wybucha i przychodzi nieoczekiwanie, znienacka - tak jak w moich wierszach.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Olesno
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. pI/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jesteś w sam raz... : i sekret życzliwej komunikacji (NVC) / Olivier Clerc ; ilustrowała Gaia Bordicchia ; przełożyła Anna Kowalik. - [Olsztyn] : Levyz Books, copyright © 2023. - [42] strony : ilustracje kolorowe ; 25 cm.
Autor
Clerc Olivier (1961- ) Autor Bordicchia Gaia Ilustracje Kowalik Anna (tłumaczka) Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Temat
Akceptacja (postawa) Gniew Przyjaźń Rodzina Uczucia Zwierzęta
Gatunek
Opowiadania i nowele
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filii Ćwików
Brak informacji o dostępności: sygn. pI/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Rzeźbiarz łez / Erin Doom ; tłumaczenie Mateusz Szatan. - Wydanie 1. - Kraków : Flow Books, 2023. - 654, [1] strona ; 22 cm.
Autor
Doom Erin. Autor Szatan Mateusz. Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura włoska
Temat
Adopcja Miłość Nastolatki Opiekunki i opiekunowie dziecięcy Przemoc w rodzinie Relacje międzyludzkie Rodzina zastępcza Sieroty Trudne sytuacje życiowe
Gatunek
Powieść Romans
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Olesno
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. pIV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Sabrina : Fortune cookie fox / Cathy, East Dubowski. - London : Pocket books, 1999.
Autor
Dubowski Cathy East.
Temat
Powieść młodzieżowa angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Olesno
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93=111 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Sabrina the Teenage Witch: It's a miserable life. / Cathy East Dubowski. - London : Pocket Books, 2000. - 119[3] s. ; 17 cm.
(Sabrina the Teenage Witch ; 1)
Autor
Dubowski Cathy East. Weiss Bobbi J. G.
Temat
Powieść młodzieżowa angielska Język angielski, tekst
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Olesno
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93=111 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Mother in training / Marie Ferrarella. - Spain : Harlequin Books, c2003. - 251 p. ; 17 cm.
(Pure reading pleasure)
Autor
Ferrarella Marie.
Temat
Powieść amerykańska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Olesno
Brak informacji o dostępności: sygn. 821-3=111/O (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zakazany owoc / K. A. Figaro. - Wydanie I. - Warszawa : Lipstick Books, 2022. - 317, [3] strony ; 21 cm.
Autor
Figaro K. A. Autor
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Duchowieństwo Relacja romantyczna Wypadki
Gatunek
Powieść Romans
Gdy grzech puka do drzwi, co robisz? Zamkniesz je czy otworzysz szerzej Zuzanna mimo sprzeciwu wpływowych rodziców planuje ślub z Fabianem. Wystawne rodzinne przyjęcie okazuje się kompletną porażką, jednak nikt nie spodziewa się najgorszego. Zuza ulega poważnemu wypadkowi i trafia do szpitala. W powrocie do zdrowia i przywróceniu pamięci wspiera ją tamtejszy ksiądz. Czy przyjaźń tych dwojga przerodzi się w romans? I czy Artur na pewno jest księdzem? A co jeśli wypadek był dopiero początkiem kłopotów Zu?
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filii Ćwików
Brak informacji o dostępności: sygn. 821-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
The Negotiator / Frederick Forsyth. - Londyn : Corgi Books, 1989. - 509, [1] s. ; 18 cm.
Autor
Forsyth Frederick.
Temat
Powieść angielska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Olesno
Brak informacji o dostępności: sygn. 821-3=111/O (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
The day of the Jackal / Frederick Forsyth. - London : Bloomsbury Books, 1974. - 572 s. ; 18 cm.
Autor
Forsyth Frederick (1938- ).
Temat
Powieść angielska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Olesno
Brak informacji o dostępności: sygn. 821-3=111/O (1 egz.)
Książka
W koszyku
Icon / Frederick Forsyth. - London : "Corgi Books", [cop.] 1996. - 540, [1] s. ; 18 cm
Autor
Forsyth Frederick (1938- ).
Gatunek
Powieść angielska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Olesno
Brak informacji o dostępności: sygn. 821-3=111/O (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zobacz! Jesteśmy szczeniakami / Molly Grooms, Andrey Troshkov. - Bielsko-Biała : Yoyo Books, [2013]. - 36 strony : ilustracje ; 20 cm.
Autor
Grooms Molly. Autor Troshkov Andrey. Ilustracje
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Psy
Gatunek
Opowiadania i nowele przygodowe
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Olesno
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. pI/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Celtyckie serca / Maggie Hayes ; przekł. z ang. Irena Dawid-Olczyk. - Łódź : Hamal Books, 1994. - 105 s. ; 21 cm.
Autor
Hayes Maggie. Dawid-Olczyk Irena. Tł.
Temat
Powieść młodzieżowa amerykańska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Olesno
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. pIV/Pow (1 egz.)
Książka
W koszyku
Sabrina : Up, Up, and away / Nancy Holder. - London : Pocket books., 1999. - 128[6] ; 17cm.
Autor
Holder Nancy.
Temat
Muzyka filmowa
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Olesno
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93=111 (1 egz.)
Książka
W koszyku
How to be good / Nick Hornby. - London : Penguin Books, 2001. - 243, [1] s. ; 18 cm.
Autor
Hornby Nick (1957- ).
Temat
Powieść angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Olesno
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3=111/O (1 egz.)
Książka
W koszyku
Obietnica Shiloha / B. J. James ; Tł. [z ang.] Piotr Staniewski. - Warszawa : "Beta Books", 1991.
(Namiętności ; 3)
Autor
James B. J. Staniewski Piotr. Tł.
Temat
Literatura amerykańska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Olesno
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Filii Ćwików
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej